Near East julkaisee kirjan "Small Animal Internal Medicine", jonka kirjoittavat Richard W. Nelson ja C. Guillermo Couto, jotka ovat yksi tärkeimmistä eläinlääketieteen koulutuksen lähteistä ja jonka on julkaissut yksi maailman arvostetuimmista lääkekustantamoista Elsevier. Yliopiston eläinlääketieteen tiedekunnan dekaani prof. DR. Deniz Seyrek İntaş käänsi sen turkiksi nimellä "Pieneläinten sisätaudit". Kirja oli myös opiskelijoiden saatavilla Lähi-idän yliopiston suuressa kirjastossa.
1.600-sivuinen kirja "Small Animal Internal Medicine", joka on yksi eläinlääketieteen päälähteistä, on Prof. DR. Seyrek İntaşin toimituksella, Assist. Assoc. DR. Günhan Arel Saydam käänsi sen M. Ege İncen tuella turkiksi, pysyen uskollisena alkuperäiselle suunnitelmalleen. Prof. Prof. DR. Deniz Seyrek İntaş sanoi: "Kirjassa on sujuva ja helppolukuinen kieli sekä rikas visuaalinen materiaali, joka tarjoaa opiskelijoille helppoja oppimismahdollisuuksia. Se herättää paljon akateemioiden ja lääkäreiden huomiota, koska se selittää yksityiskohtaisesti kaikki sisätautien alan aiheet diagnoosista hoitoon.
Turkin resursseja on lisättävä!
Prof. Korostaen, että englannista on tullut universaali tieteen kieli. DR. Deniz Seyrek İntaş sanoi, että tästä syystä tärkeimmät lähteet, jotka sisältävät uusimman tiedon monilta aloilta, ovat myös englanninkielisiä. Prof. Korostaen näiden resurssien tuomisen merkitystä turkkiin. DR. Seyrek İntaş sanoi: "Teemme näitä tutkimuksia lisätäksemme Turkin resursseja. Kun menet ulkomaille, kirjastossa on englanninkielisten kirjojen lisäksi myös kertomuksia äidinkielelle käännettynä. Olen iloinen saadessani kääntää tämän tärkeän eläinlääketieteen teoksen turkkiksi käännöksemme avulla."