Näemme, että syvään juurtunut ja vankka turkkilainen teatteri voidaan modernisoida

Näemme, että haisevaa terve turkkilaista teatteria voidaan modernisoida
Näemme, että syvään juurtunut ja vankka turkkilainen teatteri voidaan modernisoida

Başakşehir Teatteriakatemia sai ensi-iltansa näytelmän "Kumpanyada Curcuna", jonka on kirjoittanut ja ohjannut mestarinäyttelijä Cengiz Küçükayvaz. Başakşehirin kunta toi teatterin ystäville näytelmän "Kumpanyada Curcuna", jonka on kirjoittanut ja ohjannut mestarinäyttelijä Cengiz Küçükayvaz.

Teatterin mestarinäyttelijä Cengiz Küçükayvaz lausui Hibya News Agencyn mikrofoniin näytelmän ensi-illassa.

Küçükayvaz sanoi, että vaikka se on alkuperältään täysin perinteinen rakenne, peliä ei käsitellä puhtaalla perinteisellä rakenteella, "Viemme yleisömme 100 vuoden taakse. Vaikka peli on alkuperältään täysin perinteinen rakenne, sitä ei käsitelty puhtaana perinteisenä rakenteena. Päivityksiä on tehty. Varsinkin pelissä on paikka, tämä on sosiaalisen haasteen osio. Sekä sosiaalisen median pilkkaaminen että "miten siihen suhtautuisi, jos sosiaalisen median kiihkoa olisi tuolloin?" Siellä on kaunis parodia sanoi.

Teatterin mestarinäyttelijä Cengiz Küçükayvaz huomautti, että "Kumpanyada Curcunalle" on kirjoitettu musiikki- ja tanssikoreografioita.

Küçükayvaz sanoi: "Voimme sanoa, että tarinamme on yhden päivän seikkailu vanhojen napojen välillä. Kaikki perinteisen motiivit, sekä typologia, väärinkäsitykset pelissä, hahmojen jatkuva sisään- ja ulostulo, yritin tuoda tuon staattisen rakenteen nopeaan ja rytmiseen ulottuvuuteen ikään kuin se olisi persialaisessa pelissä. Ja kun se oli koristeltu näillä hahmoilla, sieltä tuli jotain kaunista." hän sanoi.

"On parempi sanoa musikaalista"

Kyçükayvaz huomautti, että se oli alun perin teatterinäytelmä, mutta olisi oikeampaa sanoa musikaali.

”Itse asiassa se on teatterinäytelmä alkuperältään, mutta olisi oikeampaa kutsua sitä musikaaliksi. Turkkilaisessa teatterissa on jo muutama kiinteä näytelmä. Mutta useimmat ohjaajat ja useimmat teatteriyhtiöt eivät näytä paljoa, myös yritysteattereissa. Koska he ajattelevat, että sukupolvirakenne, jota voidaan käsitellä hyvin eri tavalla, on hyvin erilainen, mutta sellaisilla näytelmillä on rakenne, joka muodostaa todellisen turkkilaisen teatterin alkuperän. Siinä on myös siirtymä, joka sopii paremmin tuluat-teatteriin. Siellä on myös siirtymä perinteiseen ottomaanien teatteriin. Tämä on itse asiassa sekoitus alkuperäisiä motiiveja, jotka saimme ulkomaalaisilta ja kutsuimme myöhemmin palatsiteatteriksi ja sitten julkiseksi teatteriksi.

Teatterin mestarinäyttelijä Cengiz Küçükayvaz muistutti olevansa perinteinen ja korosti, että tämä monimutkainen rakenne on ihmisille vaikea, mutta hän pitää siitä kovasti.

Küçükayvaz muisti Erol Günaydınin, jonka oppilaana hän oli, näillä sanoilla: ”Olkoon Allah hänelle armollinen, olkoon hänen paikkansa taivas. Olin rakkaan Erol Günaydınin oppilas. Ja olen sanonut sen siitä lähtien. Jos voit näyttää minulle jotain muuta, haluaisin maksaa tämän velan sinulle tällä tavalla. Sanoin silloin, että haluan kirjoittaa siitä näytelmän ja laittaa sen yleisön eteen. Ja olen todella iloinen, että vihdoin herätimme sen henkiin tällä tavalla.

Näyttelijänäyttelijä Cengiz Küçükayvaz totesi, että näytelmä syntyi monimutkaisen työn tuloksena, ei henkilökohtaisen ponnistelun tuloksena. Tämän monimutkaisen työn alussa Başakşehirin kunta ja Başakşehirin pormestari Yasin Kartoğlu ovat tietysti paikalla. Başakşehir Theatre Academylla on noin 13 vuoden historia. Sillä on perusrakenne. Opiskelijat koulutetaan erittäin nykyaikaisella lähestymistavalla teatteritieteeseen. Sekä İlknur Demir että Caner Demir ovat osoittaneet tätä työtä vuosia." tehnyt lausuntoja.

Küçükayvaz päätti sanansa seuraavasti: "Liityä tähän perheeseen tällä tavalla, esiintyä Istanbulin yleisön edessä niin kauniilla näytelmillä ja esiintyä Anatolian yleisön edessä sellaisella näytelmällä kiertueilla, jotka teemme vuonna Anatolia, molemmat osoittavat, kuinka vahva perinteinen turkkilainen teatteri on, ja sillä on myös suuri merkitys sen kannalta, miten se voidaan modernisoida ja kuinka ihmiset voivat palata koteihinsa naurun ja hauskanpidon kanssa tullessaan tällaiseen peliin.

Ole ensimmäinen, joka kommentoi

Jätä vastaus

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.


*