Prosessi aloitettiin Zeuksen alttarin, jonka osia salakuljetettiin Saksaan 1800-luvulla, tuominen Bergamaan, sen kotimaahan. Kulttuuriministeriön, İzmirin pääkaupunkiseudun kunnan ja Bergaman kunnan yhdessä toteuttama prosessin etenemissuunnitelma määritettiin tänään Bergamassa pidetyssä kokouksessa. Presidentti Soyer sanoi: ”He sanovat, että kivi on raskas maassa. "Tuomme tämän teoksen takaisin kotimaahansa ja palautamme juuret", hän sanoi.
Izmirin kaupunginkaupungin kaupunginjohtaja Tunç Soyer Bergaman kulttuurikeskuksessa pidettiin laaja osallistujakokous, jossa määriteltiin etenemissuunnitelma Zeus-alttarille, jonka osat salakuljetettiin Saksaan 1800-luvulla, sen kotimaahan, Bergamaan.
Presidentti Soyerin lisäksi Neptün Soyer, Izmirin kyläyhteistyön johtaja, suurlähettiläs Gökçen Kaya, ulkoministeri İzmirin edustaja, entinen kulttuuri- ja matkailuministeri Suat Çağlayan, Bergaman pormestari Hakan Koştu, Dikilin kaupunginjohtaja Adil Kırgöz, entinen pormestari Bergama Sefa Taşkın, kulttuuri- ja matkailuministeriön virkamiehet, İzmirin maakunnan kulttuuri- ja matkailujohtaja Murat Karaçanta, kansalaisjärjestöt, ammattikamareiden johtajat, akateemikot ja İzmirin pääkaupunkiseudun byrokraatit.
"Tämä matka johtaa voittoon"
Avauspuheen tehnyt presidentti Soyer sanoi, että kun Bergaman syvälle juurtunut perintö kerrotaan koko maailmalle, Zeuksen alttarin palauttamista koskeva vaatimus voidaan täyttää.
Presidentti Soyer totesi, että he aikoivat tuoda maallemme ja Bergamaan Zeus-alttarin, joka tuotiin Saksaan Bergamalta 19-luvulla, ja presidentti Soyer korosti, että on tärkeää tulla yhdessä hallituksen edustajien, paikallishallinnon edustajien, akateemikkojen ja muiden edustajien kanssa. kansalaisjärjestöt Zeus-alttarin sisällä. ”Olemme erittäin innoissamme. Toivon, että tämä matka johtaa voittoon. He sanovat, että kivi on raskas paikallaan. Tuomme tämän teoksen takaisin kotimaahansa ja palautamme juurensa. Tämä on matka, edessä on monia oikeudellisia ja poliittisia esteitä. Mutta tämän matkan jatkaminen on myös mahdollisuus Bergamalle löytää ansaitsemansa arvo ja paljastaa potentiaalinsa. Uskomme, että tämä on meidän ainoa syy. Tämä matka itsessään on tilaisuus näyttää maailmalle, kuinka arvokas Bergama, tämä kaunis ja muinainen maantiede on. Haluan kiittää kaikkia toveritani, joiden kanssa teemme yhteistyötä tämän päivän jälkeen ”.
Ilmaiset Bergama-matkat alkavat
Soyer huomautti, että Zeus-alttarin palauttamista koskevassa julistuksessa on tärkeitä vihjeitä tiekartasta. Soyer sanoi: "Tätä varten teemme yhteistyötä kulttuuri- ja matkailuministeriön ja ulkoasiainministeriön kanssa. Tiedämme, että jos toimimme yhdessä, tulemme lähemmäksi tulosta. Ehdotan seuraavan kokouksen pitämistä Ankarassa, johon osallistuvat jälleen kansalaisjärjestöjen ja kuntien edustajat. Tehdään suunnitelma sekä toteutettavasta oikeudellisesta prosessista että tietoisuuden lisäämisestä. Tämän prosessin pitäisi edetä prosessina, joka lisää tietoisuutta Bergamasta ”. Pormestari Soyer ilmoitti aloittavansa ilmaiset Izmir-Bergama -kiertueet huhtikuusta alkaen, ja sanoi: "Poistamme myös ilmaisen kuljetuspalvelun Izmiristä Bergaman tuottajamarkkinoille. Metropolitanina teemme mitä tarvitsemme Bergamaan liittyvien kunnostustöiden suhteen. Koska tällä prosessilla on historiallinen ja kulttuurinen arvo sekä merkitys matkailualalle. On välttämätöntä kasvattaa tällä maantieteellisellä alueella asuvien ihmisten leipää. Bergaman kaupunginosaa mainostetaan myös İzmirin mainostauluilla otsikolla 'İzmir Heritage of the World'. Siten lisäämme tietoisuutta Bergamasta. Esittelemme Bergaman ensin sisälle ja sitten ulos. Haluamme tehdä Bergama-näyttelyn ympäri maailmaa Euroopasta alkaen. Meidän on tehtävä työtä, jonka avulla ihmiset näkevät vanhurskautemme julkisella painostuksella. Vanhurskautemme on hyvin selvä, mutta kaikkien tulisi tietää se. Olemme oikeassa paikassa oikeaan aikaan. Aikaisemmin on tehty paljon työtä, mutta etenemme paljon nopeammin. Polkumme on avoin, tuomme Zeus-alttarin takaisin näille maille ”.
"Olemme osoittaneet tahtomme"
Bergaman pormestari Hakan Koştu sanoi: "Bergama, joka on isännöinyt monia tärkeitä teoksia hellenistisestä ajasta Ottomaanien aikaan, on hyväksytty Unescon maailmanperintökohteeksi. Tämä muinainen kaupunki, josta on kirjoitettu lukemattomia kirjoja, tuotti lukemattomia teoksia ja upeita monumentteja historiassa, tieteessä ja taiteessa. Tärkein näistä on Zeus-alttari, joka on tuhansien kilometrien päässä kotimaastaan. Hän on ollut poissa kotimaastaan 140 vuotta. Zeuksen alttari on antiikin tärkein teos ja yksi Bergaman veistokoulun korvaamattomista esimerkeistä. Zeuksen alttari, jonka säätiö on Bergamassa ja alun perin Berliinissä, on ainutlaatuisen kaunis mestariteos, jonka on valmistanut Anatolian kansa. Uskomme, että Zeuksen alttari, jonka edunvalvojana olemme, kuuluu näihin maihin. Tämän työn, joka on ollut Saksassa monta vuotta, pitäisi palata kotimaahansa. Aloitimme tärkeän työn vuonna 2020 tuodaksemme tämän työn Bergamaan. Tämä on pitkäaikaista työtä. Tässä prosessissa osoitimme tahdomme paikallishallinnona. Myös hallituksemme haluaa tätä. Tuomme Zeuksen alttarin Bergamaan ”.
"Jokainen teos on kaunis omalla paikallaan"
Prof. DR. Ali Sönmez kertoi historiallisesta prosessista, jossa Zeus-alttari vietiin Bergamasta Saksaan. Toimittaja Ömer Erbil puolestaan viittaa siihen, että tämä Zeus Altar -työ on puolueen ylittävä puolue: "Emme tiedä, mitä kansainvälinen oikeus sallii, mutta Bergaman ihmisinä voimme tehdä suuren kampanjan. Meidän on kerrottava tämä koko Euroopalle. Meidän pitäisi kertoa, että Zeus-alttarin osat vietiin Saksaan 18 vuodeksi. "UNESCO on suositellut, että" jokainen teos on kaunis omalla paikallaan ".
"Pitkäaikainen tutkimus"
Kulttuuri- ja matkailuministeriön salakuljetuksen vastaisen yksikön johtaja Özgür İrkin sanoi: "Olemme erittäin onnellisia, että niin monet arvokkaat ihmiset ovat yhdessä kulttuurivarojen suojelemiseksi. Ministeriön byrokraatit, paikalliset hallintovirkamiehet, kansalaisjärjestöjen edustajat ovat yhdessä. Olen työskennellyt kulttuuriesineiden palauttamiseksi 15 vuoden ajan. Päätös Zeus-alttarista tehtiin Metropolitan Councilin kokouksessa 12. elokuuta. Diplomaattisten ja kulttuuristen olosuhteiden on oltava kypsiä teosten palauttamista varten. Kulttuurivarojen palautusprosessit voivat olla hyvin pitkiä. On tärkeää, että pääkaupunkiseutu ja ympäröivät kunnat tekevät yhteistyötä ministeriön kanssa tässä asiassa. Voimme työskennellä yhdessä pääkaupunkiseudun ja piirikuntien kanssa estääkseen kulttuuriesineiden menemisen ulkomaille ", hän sanoi.
Lopullinen julistus ilmoitettu
Lopullinen julistus ilmoitettiin Zeus-alttarin kokouksen lopussa. Tässä yhteydessä varmistetaan Bergaman edistäminen ja käsitys levittämällä Bergama-näyttely Euroopassa, aloittamalla kunnostus- ja palautustoiminta Bergamassa määritettävissä olevissa paikoissa, jakamalla holvi ja sen rakenne Zeus-alttarin työryhmälle, valmistelu It päätettiin sisällyttää määritelmät, jotka ilmaisevat Zeus-alttarin merkityksen, Bergama / UNESCO 2022-2024 -alueiden hoitosuunnitelmassa, joka on parhaillaan, ja seuraava kokous, joka pidetään aiheen asiantuntijoiden kanssa teknisten yksityiskohtien vahvistamiseksi oikeudenkäynnissä.
İzmirin pääkaupunkiseudun neuvosto päätti 12. elokuuta 2020 pitämässään kokouksessa yksimielisesti aloittaa työn Zeuksen alttarin palauttamiseksi kotimaahansa Bergamaan.
Ole ensimmäinen, joka kommentoi